FANDOM


Úvodní obrazovka Název dílu Datum odvysílání
EP1.jpg   

"Černý šermíř"

"The Black Swordsman"

"Kuroi senshi"

(黒い戦士)

7. Říjen 1997
EP2.jpg

"Kumpanie Jestřába"

"Band of the Hawk"

"Taka no dan"

(鷹の団)

14. Říjen 1997
EP3.jpg

"Křest ohněm"

"First Battle"

"Uijin"

(初陣)

21. Říjen 1997
EP4.jpg

"Ruka Boží"

"The Hand of God"

"Kami no te"

(神の手)

28. Říjen 1997
EP5.jpg

"Meč a vítr" "

A Wind of Swords"

"Kenpū"

(剣風)

4. Listopad 1997
EP6.jpg

"Nesmrtelný Zodd"

Zodd the Immortal"

"Fushi no Zodd"

(不死のゾッド)

11. Listopad 1997
EP7.jpg

"Mistr meče"

"The Sword's Owner"

"Ken no aruji"

(剣の主)

18. Listopad 1997
EP8.jpg

"Spiknutí"

"Conspiracy"

"Inbou"

(陰謀)

25. Listopad 1997
EP9.jpg

"Atentát"

"Assassination"

"Ansatsu"

(暗殺)

2. Prosinec 1997
EP10.jpg

"Šlechtic"

"Noble Man"

"Toutoki mono"

(貴きもの)

9. Prosinec 1997
EP11.jpg

"Bitevní vřava"

"The Battle"

"Kassen"

(合戦)

16. Prosinec 1997
EP12.jpg

"Dvojice"

"Together"

"Futari"

(ふたり)

23. Prosinec 1997
EP13.jpg

"Sebevražedný čin"

"Prepared for Death"

"Kesshikō"

(決死行)

6. Leden 1998
EP14.jpg

"Ohniště snů"

"Bonfire of Dreams"

"Yume no kagaribi"(夢のかがり火)

13. Leden 1998
EP15.jpg

"Rozhodující bitva"

"The Decisive Battle"

"Kessen"

(決戦)

20. Leden 1998
EP16.jpg

"Dobývání"

"The Conqueror"

"Shouri sha"

(勝利者) 実)

27. Leden 1998
EP17.jpg

"Okamžik slávy"

"Moment of Glory"

"Eikou no shunkan" (栄光の瞬間)

3. Únor 1998
EP18.jpg

"Smrt v plamenech"

"Tombstone of Flames"

"Honoo no bohyou" (炎の墓標)

10. Únor 1998
EP19.jpg

"Rozloučení"

"Separation"

"Wakare"

(別れ)

17. Únor 1998
EP20.jpg

"Jiskry"

"Sparks"

"Hibana"

(火花)

24. Únor 1998
EP21.jpg

"Vyznání"

"Confession"

"Kokuhaku"

(告白)

3. Březen 1998
EP22.jpg

"Infiltrace"

"Infiltration"

"Sennyuu"

(潜入)

10. Březen 1998
EP23.jpg

"Předvečer slavnosti"

"Eve of the Feast"

"Zenyasai"

(前夜祭)

17. Březen 1998
EP24.jpg

"Zatmění"

"The Great Eclipse"

"Nisshoku"

(日食)

24. Březen 1998
EP25.jpg

"Věčnost"

"Time of Eternity"

"Eien no toki"

(永遠の刻)

31. Březen 1998

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

V síti Wikia

Náhodná Wiki